Other news and events
لشرف الإنسان وكرامته
30.03.2023 | إن تحديث البلاد وبناء أوزبكستان الجديدة على أساس مبدأ "البادئ بالإصلاحات هو المجتمع نفسه" يتطلب تصويتا شعبيا على الإصلاحات الدستورية ، وتكييف قانوننا الأساسي مع حقائق المجتمع اليوم ومنطق إصلاحاتنا المتسارعة. انطلاقا من فكرة أن "الشعب يجب أن يكون المصدر والمؤلف الوحيد للدستور" ، أجريت مناقشة على مستوى (...)
continue »
For Human Honor and Dignity
30.03.2023 | The modernization of the country and the building of the New Uzbekistan based on the principle “The society is the initiator of reforms” require the conduct of a national vote on constitutional reforms, adapting our Basic Law to today’s social realities and the logic (...)
continue »
En nombre del honor y la dignidad humanos
30.03.2023 | La modernización del país y la construcción de un nuevo Uzbekistán sobre la base del principio “El iniciador de las reformas es la sociedad misma” exigen la necesidad de una votación popular sobre las reformas constitucionales, adaptando nuestra Ley Fundamental a las (...)
continue »
The President of Uzbekistan notes the importance of enhancing practical cooperation with China’s regions
29.03.2023 | Today, President Shavkat Mirziyoyev met with the delegation of China led by a member of the Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China, Party Secretary of the Xinjiang Uygur Autonomous Region Committee of the China Communist Party (...)
continue »
Deputy Minister of Foreign Affairs of Uzbekistan met the with Head of OSCE/ODIHR Limited Referendum Observation Mission
29.03.2023 | Yesterday, Deputy Minister of Foreign Affairs of Uzbekistan Gayrat Fozilov met with the head of the OSCE/ODIHR Limited Referendum Observation Mission to Uzbekistan Albert Jonsson, reports “Dunyo” IA correspondent.
continue »
Uzbekistán ha elegido el camino de la protección de los derechos humanos y las libertades
29.03.2023 | El 30 de abril de 2023 se celebrará un referéndum sobre la modificación de la Constitución de la República de Uzbekistán. La nueva Constitución pretende cambiar el principio de “estado - sociedad – hombre” a “hombre – sociedad – estado”, es decir, poner los intereses del (...)
continue »
Uzbekistan opened Embassy in Hungary
28.03.2023 | Yesterday, Budapest hosted the opening ceremony of the Embassy of the Republic of Uzbekistan in Hungary, reports “Dunyo” IA correspondent.
continue »
Deputy Foreign Minister of Uzbekistan met with the Ambassador of Qatar
28.03.2023 | Yesterday, Deputy Foreign Minister Bakhromjon Aloyev met with the Ambassador of Qatar Hasan Hamza Hashim, reports “Dunyo” IA correspondent.
continue »
Uzbekistan Chooses Path of Protecting Human Rights and Freedoms
28.03.2023 | On April 30, 2023, a referendum on amendments to the Constitution of the Republic of Uzbekistan will be held. The new Constitution is aimed to change the principle "state - society - person" to "person - society - state", in other words, to put the interests of an (...)
continue »
اختارت أوزبكستان طريق حماية حقوق الإنسان وحرياته
28.03.2023 | في 30 أبريل 2023 ، سيُجرى استفتاء على تعديل دستور جمهورية أوزبكستان. تم تصميم الدستور الجديد لتغيير مبدأ "الدولة - المجتمع - الشخص" إلى "الشخص - المجتمع - الدولة" ، أي وضع مصالح الشخص فوق كل اعتبار. ووفقًا لمسودة الدستور الجديد ، فإن شرف وكرامة الإنسان مصونة - ولا يمكن أن يكون أي شيء أساس التمييز (...)
continue »
IICA Expert: The renewal of the Constitution defines clear guidelines for where Uzbekistan will move in its further development
27.03.2023 | The upcoming referendum on the draft Constitution will be the most important political event in the life of the citizens of Uzbekistan this year - comes to this conclusion Batir Tursunov, Deputy Director of the International Institute for Central Asia (IICA), in (...)
continue »
يتم إنشاء أساس دستوري بحيث لا تتكرر مأساة "البقعة السوداء" على القطن الأبيض
27.03.2023 | وفقا للمعلومات الرسمية لمنظمة العمل الدولية ، في عام 2021 ، أصبح حوالي 28 مليون شخص في جميع أنحاء العالم ضحايا للعمل القسري. ومن بين هؤلاء ، هناك 11 مليون امرأة وحوالي 4 ملايين طفل.
continue »
Verfassungsrechtliche Rahmenbedingungen sollen sicherstellen, dass sich die Tragödie um den weißen Baumwollfleck nicht wiederholt
27.03.2023 | Nach offiziellen Angaben der Internationalen Arbeitsorganisation waren im Jahr 2021 weltweit rund 28 Millionen Menschen von Zwangsarbeit betroffen. Davon waren 11 Millionen Frauen und etwa 4 Millionen Kinder.
continue »
A Constitutional Framework Creating Not To Persist the Black Spot Tragedy On White Cotton
27.03.2023 | According to the ILO’s official data, about 28 million people worldwide became victims of forced labor in 2021. 11 million of them were women and about 4 million are children.
continue »
يخدم على تعزيز المنافسة وحماية حقوق المستهلك
24.03.2023 | يجري العمل على نطاق واسع في بلدنا لإنشاء نظام مدمج ومهني للإدارة العامة. في هذه العملية ، يتم إيلاء اهتمام خاص لضمان التنفيذ الفعال في الوقت المناسب للإصلاحات الإدارية ، وتنظيم أنشطة السلطات التنفيذية للجمهورية على أساس المتطلبات والمبادئ (...)
continue »
Der Aralsee wird wieder zu einem Symbol der Hoffnung und der Erneuerung Die Delegation aus Usbekistan nahm an der historischen UN-Konferenz teil
24.03.2023 | Vom 22. bis 24. März findet im UN-Hauptquartier in New York die Wasserkonferenz dieser Struktur statt. Alle Mitgliedsländer und Sonderorganisationen der UNO befassen sich unter Beteiligung maßgeblicher Redner mit der Frage, wie die Welt auf dem Weg zu den Zielen für (...)
continue »
ORGANIZATION OF THE TURKIC STATES: IN THE FUTURE - MULTIPLE COOPERATION
24.03.2023 | On March 16, 2023, Ankara hosted the Extraordinary Summit of the Heads of State of the Organization of Turkic States (OTS), dedicated to the theme of “Disaster-Emergency Management and Humanitarian Assistance”. The event is notable for the fact that for the first (...)
continue »
The Committee Serves to Promote Competition and Protect Consumer Rights
24.03.2023 | A large-scale work aimed at creating a compact and professional public administration system is ongoing in our country. In this process, special attention is paid to ensuring the timely and effective implementation of administrative reforms, organizing the (...)
continue »
Жаноби олийлари, Ҳурматли ҳамкасблар, Ассалому алайкум! Mr. President, Your Excellencies, Distinguished colleagues,
24.03.2023 | First of all, I would like to commend the Governments of the Republic of Tajikistan and the Kingdom of the Netherlands and all UN entities for co-hosting and convening the United Nations 2023 Water Conference. In 2015 the United Nations adopted 17 Sustainable (...)
continue »
The Aral Sea once again becomes a symbol of hope and renewal
24.03.2023 | Uzbekistan delegation took part in the historic UN conference
continue »